commit 79ed57a445 prevented reschedule
on cards in a filtered deck, but it is more user friendly to
automatically move back to the home deck instead. we also don't need
to removeLrn() for review cards, because we're updating type+queue+odue
ourselves
19b1446758