diff --git a/ftl/core/card-templates.ftl b/ftl/core/card-templates.ftl
index 193be1b9c..10d947da7 100644
--- a/ftl/core/card-templates.ftl
+++ b/ftl/core/card-templates.ftl
@@ -21,10 +21,10 @@ card-templates-night-mode = Night Mode
 card-templates-add-mobile-class = Add Mobile Class
 card-templates-preview-settings = Options
 card-templates-invalid-template-number = Card template { $number } in notetype '{ $notetype }' has a problem.
-card-templates-identical-front = Its front side is identical to the one of card template { $number }.
-card-templates-missing-cloze = The 'cloze' filter must be used on both sides of a cloze template.
-card-templates-extraneous-cloze = The 'cloze' filter can only be used on cloze templates.
-card-templates-see-preview = See the render preview for more information.
+card-templates-identical-front = The front side is identical to card template { $number }.
+card-templates-missing-cloze = Expected to find '{{cloze:Text}}' or similar on the front and back of the card template.
+card-templates-extraneous-cloze = 'cloze:' can only be used on cloze notetypes.
+card-templates-see-preview = See the preview for more information.
 card-templates-changes-saved = Changes saved.
 card-templates-discard-changes = Discard changes?
 card-templates-add-card-type = Add Card Type...