diff --git a/CONTRIBUTORS b/CONTRIBUTORS
index 79fa2cdb1..3d3ea1664 100644
--- a/CONTRIBUTORS
+++ b/CONTRIBUTORS
@@ -80,6 +80,7 @@ Shaun Ren <shaun.ren@linux.com>
 Ryan Greenblatt <greenblattryan@gmail.com>
 Matthias Metelka <github.com/kleinerpirat>
 qubist-pixel-ux <github.com/qubist-pixel-ux>
+cherryblossom <github.com/cherryblossom000>
 
 ********************
 
diff --git a/README.md b/README.md
index 2ed79c620..cf49b90db 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -5,6 +5,6 @@
 This repo contains the source code for the computer version of Anki.
 
 If you'd like to try development builds of Anki but don't feel comfortable
-building the code, please see https://betas.ankiweb.net/#/
+building the code, please see https://betas.ankiweb.net/
 
 For more information on building, please see [Development](./docs/development.md).
diff --git a/docs/contributing.md b/docs/contributing.md
index 5758872be..a90cf3b51 100644
--- a/docs/contributing.md
+++ b/docs/contributing.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Contributing Code
 
 For info on contributing things other than code, such as translations, decks
-and add-ons, please see https://docs.ankiweb.net/#/contrib
+and add-ons, please see https://docs.ankiweb.net/contrib
 
 With most users now on 2.1, the past year has been focused on paying down some
 of the technical debt that Anki's codebase has built up over the years, and making
@@ -92,7 +92,7 @@ in one of those files will update the generated files.
 ## Translations
 
 For information on adding new translatable strings to Anki, please see
-https://translating.ankiweb.net/#/anki/developers
+https://translating.ankiweb.net/anki/developers
 
 ## Tests Must Pass
 
diff --git a/docs/development.md b/docs/development.md
index 653ba48d6..e353d0977 100644
--- a/docs/development.md
+++ b/docs/development.md
@@ -5,7 +5,7 @@
 For non-developers who want to try beta versions, the easiest way is to use a
 packaged version - please see:
 
-https://betas.ankiweb.net/#/
+https://betas.ankiweb.net/
 
 ## Pre-built Python wheels
 
@@ -61,7 +61,7 @@ were used on old Anki versions and will be automatically moved.
 
 Before contributing code, please see [Contributing](./contributing.md).
 
-If you'd like to contribute translations, please see <https://translating.ankiweb.net/#/>.
+If you'd like to contribute translations, please see <https://translating.ankiweb.net/>.
 
 ## Building redistributable wheels
 
diff --git a/ftl/README.md b/ftl/README.md
index 589c1de40..1a4e165f9 100644
--- a/ftl/README.md
+++ b/ftl/README.md
@@ -1,3 +1,3 @@
 Files related to Anki's translations.
 
-Please see https://translating.ankiweb.net/#/anki/developers
+Please see https://translating.ankiweb.net/anki/developers
diff --git a/pylib/anki/consts.py b/pylib/anki/consts.py
index 065b9e61e..d57a93b00 100644
--- a/pylib/anki/consts.py
+++ b/pylib/anki/consts.py
@@ -71,7 +71,7 @@ MODEL_CLOZE = 1
 
 STARTING_FACTOR = 2500
 
-HELP_SITE = "https://docs.ankiweb.net/#/"
+HELP_SITE = "https://docs.ankiweb.net/"
 
 # Leech actions
 LEECH_SUSPEND = 0
diff --git a/qt/aqt/browser/change_notetype.py b/qt/aqt/browser/change_notetype.py
index 13fad6369..1c4c33933 100644
--- a/qt/aqt/browser/change_notetype.py
+++ b/qt/aqt/browser/change_notetype.py
@@ -204,4 +204,4 @@ class ChangeModel(QDialog):
         QDialog.accept(self)
 
     def onHelp(self) -> None:
-        openHelp(HelpPage.BROWSING_OTHER_MENU_ITEMS)
+        openHelp(HelpPage.BROWSING_NOTES_MENU)
diff --git a/qt/aqt/profiles.py b/qt/aqt/profiles.py
index 2567f6ca0..8e47ca2b1 100644
--- a/qt/aqt/profiles.py
+++ b/qt/aqt/profiles.py
@@ -517,7 +517,7 @@ create table if not exists profiles
             file.write(
                 without_unicode_isolation(
                     tr.profiles_folder_readme(
-                        link=f"{appHelpSite}files?id=startup-options",
+                        link=f"{appHelpSite}files#startup-options",
                     )
                 )
             )
diff --git a/qt/aqt/utils.py b/qt/aqt/utils.py
index 3870ee55e..3ee2c65e6 100644
--- a/qt/aqt/utils.py
+++ b/qt/aqt/utils.py
@@ -71,23 +71,23 @@ tr = tr_legacyglobal
 
 
 class HelpPage(Enum):
-    NOTE_TYPE = "getting-started?id=note-types"
+    NOTE_TYPE = "getting-started#note-types"
     BROWSING = "browsing"
-    BROWSING_FIND_AND_REPLACE = "browsing?id=find-and-replace"
-    BROWSING_OTHER_MENU_ITEMS = "browsing?id=other-menu-items"
-    KEYBOARD_SHORTCUTS = "studying?id=keyboard-shortcuts"
+    BROWSING_FIND_AND_REPLACE = "browsing#find-and-replace"
+    BROWSING_NOTES_MENU = "browsing#notes"
+    KEYBOARD_SHORTCUTS = "studying#keyboard-shortcuts"
     EDITING = "editing"
-    ADDING_CARD_AND_NOTE = "editing?id=adding-cards-and-notes"
-    ADDING_A_NOTE_TYPE = "editing?id=adding-a-note-type"
-    LATEX = "math?id=latex"
+    ADDING_CARD_AND_NOTE = "editing#adding-cards-and-notes"
+    ADDING_A_NOTE_TYPE = "editing#adding-a-note-type"
+    LATEX = "math#latex"
     PREFERENCES = "preferences"
     INDEX = ""
     TEMPLATES = "templates/intro"
     FILTERED_DECK = "filtered-decks"
     IMPORTING = "importing"
-    CUSTOMIZING_FIELDS = "editing?id=customizing-fields"
+    CUSTOMIZING_FIELDS = "editing#customizing-fields"
     DECK_OPTIONS = "deck-options"
-    EDITING_FEATURES = "editing?id=features"
+    EDITING_FEATURES = "editing#features"
 
 
 HelpPageArgument = Optional[Union[HelpPage, str]]