Add editing fluent strings without attached keyboard shortcuts

ftl/core/editing.ftl

@@ -2,14 +2,14 @@ editing-add-media = Add Media
 editing-align-left = Align left
 editing-align-right = Align right
 editing-an-error-occurred-while-opening = An error occurred while opening { $val }
-editing-attach-picturesaudiovideo-f3 = Attach pictures/audio/video (F3)
-editing-bold-text-ctrlandb = Bold text (Ctrl+B)
+editing-attach-picturesaudiovideo = Attach pictures/audio/video
+editing-bold-text = Bold text
 editing-cards = Cards
 editing-center = Center
-editing-change-colour-f8 = Change colour (F8)
-editing-cloze-deletion-ctrlandshiftandc = Cloze deletion (Ctrl+Shift+C)
+editing-change-color = Change color
+editing-cloze-deletion = Cloze deletion
 editing-couldnt-record-audio-have-you-installed = Couldn't record audio. Have you installed 'lame'?
-editing-customize-card-templates-ctrlandl = Customize Card Templates (Ctrl+L)
+editing-customize-card-templates = Customize Card Templates
 editing-customize-fields = Customize Fields
 editing-cut = Cut
 editing-edit-current = Edit Current
@@ -17,7 +17,7 @@ editing-edit-html = Edit HTML
 editing-fields = Fields
 editing-html-editor = HTML Editor
 editing-indent = Increase indent
-editing-italic-text-ctrlandi = Italic text (Ctrl+I)
+editing-italic-text = Italic text
 editing-jump-to-tags-with-ctrlandshiftandt = Jump to tags with Ctrl+Shift+T
 editing-justify = Justify
 editing-latex = LaTeX
@@ -30,14 +30,28 @@ editing-media = Media
 editing-ordered-list = Ordered list
 editing-outdent = Decrease indent
 editing-paste = Paste
-editing-record-audio-f5 = Record audio (F5)
-editing-remove-formatting-ctrlandr = Remove formatting (Ctrl+R)
-editing-set-foreground-colour-f7 = Set foreground colour (F7)
+editing-record-audio = Record audio
+editing-remove-formatting = Remove formatting
+editing-set-foreground-color = Set foreground color
 editing-show-duplicates = Show Duplicates
-editing-subscript-ctrland = Subscript (Ctrl+=)
-editing-superscript-ctrlandand = Superscript (Ctrl++)
+editing-subscript = Subscript
+editing-superscript = Superscript
 editing-tags = Tags
 editing-to-make-a-cloze-deletion-on = To make a cloze deletion on an existing note, you need to change it to a cloze type first, via 'Notes>Change Note Type'
-editing-underline-text-ctrlandu = Underline text (Ctrl+U)
+editing-underline-text = Underline text
 editing-unordered-list = Unordered list
 editing-warning-cloze-deletions-will-not-work = Warning, cloze deletions will not work until you switch the type at the top to Cloze.
+
+### deprecated, do not use
+editing-bold-text-ctrlandb = Bold text (Ctrl+B)
+editing-italic-text-ctrlandi = Italic text (Ctrl+I)
+editing-underline-text-ctrlandu = Underline text (Ctrl+U)
+editing-subscript-ctrland = Subscript (Ctrl+=)
+editing-superscript-ctrlandand = Superscript (Ctrl++)
+editing-remove-formatting-ctrlandr = Remove formatting (Ctrl+R)
+editing-record-audio-f5 = Record audio (F5)
+editing-attach-picturesaudiovideo-f3 = Attach pictures/audio/video (F3)
+editing-cloze-deletion-ctrlandshiftandc = Cloze deletion (Ctrl+Shift+C)
+editing-change-colour-f8 = Change colour (F8)
+editing-set-foreground-colour-f7 = Set foreground colour (F7)
+editing-customize-card-templates-ctrlandl = Customize Card Templates (Ctrl+L)

ts/editor/cloze.ts

@@ -48,7 +48,7 @@ export function getClozeButton(): DynamicSvelteComponent<typeof WithShortcuts> &
         button: iconButton({
             icon: bracketsIcon,
             onClick: onCloze,
-            tooltip: tr.editingClozeDeletionCtrlandshiftandc(),
+            tooltip: tr.editingClozeDeletion(),
         }),
     });
 }

ts/editor/color.ts

@@ -37,7 +37,7 @@ export function getColorGroup(): DynamicSvelteComponent<typeof ButtonGroup> &
             icon: squareFillIcon,
             className: "forecolor",
             onClick: () => wrapWithForecolor(getForecolor()),
-            tooltip: tr.editingSetForegroundColourF7(),
+            tooltip: tr.editingSetForegroundColor(),
         }),
     });
 
@@ -46,7 +46,7 @@ export function getColorGroup(): DynamicSvelteComponent<typeof ButtonGroup> &
         button: colorPicker({
             onChange: ({ currentTarget }) =>
                 setForegroundColor((currentTarget as HTMLInputElement).value),
-            tooltip: tr.editingChangeColourF8(),
+            tooltip: tr.editingChangeColor(),
         }),
     });
 

ts/editor/formatInline.ts

@@ -25,7 +25,7 @@ export function getFormatInlineGroup(): DynamicSvelteComponent<typeof ButtonGrou
         shortcuts: ["Control+KeyB"],
         button: commandIconButton({
             icon: boldIcon,
-            tooltip: tr.editingBoldTextCtrlandb(),
+            tooltip: tr.editingBoldText(),
             command: "bold",
         }),
     });
@@ -34,7 +34,7 @@ export function getFormatInlineGroup(): DynamicSvelteComponent<typeof ButtonGrou
         shortcuts: ["Control+KeyI"],
         button: commandIconButton({
             icon: italicIcon,
-            tooltip: tr.editingItalicTextCtrlandi(),
+            tooltip: tr.editingItalicText(),
             command: "italic",
         }),
     });
@@ -43,7 +43,7 @@ export function getFormatInlineGroup(): DynamicSvelteComponent<typeof ButtonGrou
         shortcuts: ["Control+KeyU"],
         button: commandIconButton({
             icon: underlineIcon,
-            tooltip: tr.editingUnderlineTextCtrlandu(),
+            tooltip: tr.editingUnderlineText(),
             command: "underline",
         }),
     });
@@ -52,7 +52,7 @@ export function getFormatInlineGroup(): DynamicSvelteComponent<typeof ButtonGrou
         shortcuts: ["Control+Shift+Equal"],
         button: commandIconButton({
             icon: superscriptIcon,
-            tooltip: tr.editingSuperscriptCtrlandand(),
+            tooltip: tr.editingSuperscript(),
             command: "superscript",
         }),
     });
@@ -61,7 +61,7 @@ export function getFormatInlineGroup(): DynamicSvelteComponent<typeof ButtonGrou
         shortcuts: ["Control+Equal"],
         button: commandIconButton({
             icon: subscriptIcon,
-            tooltip: tr.editingSubscriptCtrland(),
+            tooltip: tr.editingSubscript(),
             command: "subscript",
         }),
     });
@@ -70,7 +70,7 @@ export function getFormatInlineGroup(): DynamicSvelteComponent<typeof ButtonGrou
         shortcuts: ["Control+KeyR"],
         button: iconButton({
             icon: eraserIcon,
-            tooltip: tr.editingRemoveFormattingCtrlandr(),
+            tooltip: tr.editingRemoveFormatting(),
             onClick: () => {
                 document.execCommand("removeFormat");
             },

ts/editor/notetype.ts

@@ -21,7 +21,7 @@ export function getNotetypeGroup(): DynamicSvelteComponent<typeof ButtonGroup> &
         onClick: () => bridgeCommand("cards"),
         disables: false,
         label: `${tr.editingCards()}...`,
-        tooltip: tr.editingCustomizeCardTemplatesCtrlandl(),
+        tooltip: tr.editingCustomizeCardTemplates(),
     });
 
     return buttonGroup({