diff --git a/pylib/anki/template.py b/pylib/anki/template.py
index 1854d71e8..816ee376f 100644
--- a/pylib/anki/template.py
+++ b/pylib/anki/template.py
@@ -61,13 +61,15 @@ TemplateReplacementList = List[Union[str, TemplateReplacement]]
 class PartiallyRenderedCard:
     qnodes: TemplateReplacementList
     anodes: TemplateReplacementList
+    css: str
+    latex_svg: bool
 
     @classmethod
     def from_proto(cls, out: _pb.RenderCardOut) -> PartiallyRenderedCard:
         qnodes = cls.nodes_from_proto(out.question_nodes)
         anodes = cls.nodes_from_proto(out.answer_nodes)
 
-        return PartiallyRenderedCard(qnodes, anodes)
+        return PartiallyRenderedCard(qnodes, anodes, out.css, out.latex_svg)
 
     @staticmethod
     def nodes_from_proto(
@@ -151,6 +153,7 @@ class TemplateRenderContext:
         self._template = template
         self._fill_empty = fill_empty
         self._fields: Optional[Dict] = None
+        self._latex_svg = False
         if not notetype:
             self._note_type = note.model()
         else:
@@ -197,6 +200,9 @@ class TemplateRenderContext:
     def note_type(self) -> NotetypeDict:
         return self._note_type
 
+    def latex_svg(self) -> bool:
+        return self._latex_svg
+
     # legacy
     def qfmt(self) -> str:
         return templates_for_card(self.card(), self._browser)[0]
@@ -227,9 +233,11 @@ class TemplateRenderContext:
             answer_text=aout.text,
             question_av_tags=av_tags_to_native(qout.av_tags),
             answer_av_tags=av_tags_to_native(aout.av_tags),
-            css=self.note_type()["css"],
+            css=partial.css,
         )
 
+        self._latex_svg = partial.latex_svg
+
         if not self._browser:
             hooks.card_did_render(output, self)
 
diff --git a/rslib/backend.proto b/rslib/backend.proto
index b89f827bc..234228213 100644
--- a/rslib/backend.proto
+++ b/rslib/backend.proto
@@ -704,6 +704,8 @@ message RenderUncommittedCardLegacyIn {
 message RenderCardOut {
   repeated RenderedTemplateNode question_nodes = 1;
   repeated RenderedTemplateNode answer_nodes = 2;
+  string css = 3;
+  bool latex_svg = 4;
 }
 
 message RenderedTemplateNode {
diff --git a/rslib/src/backend/cardrendering.rs b/rslib/src/backend/cardrendering.rs
index b68c8ba9a..fdd085649 100644
--- a/rslib/src/backend/cardrendering.rs
+++ b/rslib/src/backend/cardrendering.rs
@@ -175,6 +175,8 @@ impl From<RenderCardOutput> for pb::RenderCardOut {
         pb::RenderCardOut {
             question_nodes: rendered_nodes_to_proto(o.qnodes),
             answer_nodes: rendered_nodes_to_proto(o.anodes),
+            css: o.css,
+            latex_svg: o.latex_svg,
         }
     }
 }
diff --git a/rslib/src/notetype/render.rs b/rslib/src/notetype/render.rs
index 330854f5b..e232fa68c 100644
--- a/rslib/src/notetype/render.rs
+++ b/rslib/src/notetype/render.rs
@@ -16,6 +16,8 @@ use crate::{
 pub struct RenderCardOutput {
     pub qnodes: Vec<RenderedNode>,
     pub anodes: Vec<RenderedNode>,
+    pub css: String,
+    pub latex_svg: bool,
 }
 
 impl Collection {
@@ -119,7 +121,12 @@ impl Collection {
             nt.is_cloze(),
             &self.tr,
         )?;
-        Ok(RenderCardOutput { qnodes, anodes })
+        Ok(RenderCardOutput {
+            qnodes,
+            anodes,
+            css: nt.config.css.clone(),
+            latex_svg: nt.config.latex_svg,
+        })
     }
 
     // Add special fields if they don't clobber note fields