langfingaz/anki
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
e778cba089
anki/ftl/qt/errors.ftl

52 lines
2.1 KiB
Plaintext
Raw Normal View History

move the big error message into FTL this works around the issue Pontoon has with saving translations with trailing newlines, and makes it easier for translators to update in the future, as the errors are now using markdown
2020-02-23 09:01:34 +01:00
-errors-support-site = [support site](https://help.ankiweb.net)
Rework error dialog - Hide traceback - Include full add-on info in 'copy debug info' button, like about screen - Link to troubleshooting page - Use non-modal pop-up in the common case, to avoid potential conflicts with other modals. Closes #2830
2023-11-29 01:25:32 +01:00
errors-standard-popup2 =
Anki encountered a problem. Please follow the troubleshooting steps.
errors-may-be-addon = The problem may be caused by an add-on.
errors-troubleshooting-button = Troubleshooting
errors-copy-debug-info-button = Copy Debug Info
errors-copied-to-clipboard = Copied to clipboard
move the big error message into FTL this works around the issue Pontoon has with saving translations with trailing newlines, and makes it easier for translators to update in the future, as the errors are now using markdown
2020-02-23 09:01:34 +01:00
errors-standard-popup =
# Error
An error occurred. Please use **Tools > Check Database** to see if
that fixes the problem.
If problems persist, please report the problem on our { -errors-support-site }.
Please copy and paste the information below into your report.
errors-addons-active-popup =
# Error
An error occurred. Please start Anki while holding down the shift key,
which will temporarily disable the add-ons you have installed.
If the issue only occurs when add-ons are enabled, please use the
Tools > Add-ons menu item to disable some add-ons and restart Anki,
repeating until you discover the add-on that is causing the problem.
When you've discovered the add-on that is causing the problem, please
Stop directing users to the old add-ons support site
2022-03-28 10:54:18 +02:00
report the issue to the add-on author.
move the big error message into FTL this works around the issue Pontoon has with saving translations with trailing newlines, and makes it easier for translators to update in the future, as the errors are now using markdown
2020-02-23 09:01:34 +01:00
Debug info:
errors-accessing-db =
An error occurred while accessing the database.
Possible causes:
- Antivirus, firewall, backup, or synchronization software may be
interfering with Anki. Try disabling such software and see if the
problem goes away.
- Your disk may be full.
- The Documents/Anki folder may be on a network drive.
- Files in the Documents/Anki folder may not be writeable.
- Your hard disk may have errors.
It's a good idea to run Tools>Check Database to ensure your collection is not corrupt.
migrate strings with trailing newlines to fluent
2020-02-27 11:32:57 +01:00
errors-unable-open-collection =
Anki was unable to open your collection file. If problems persist after restarting your computer, please use the Open Backup button in the profile manager.
Debug info:
Implement TTS using windows crate (#2371) * Implement TTS using windows crate * Use API calls instead of SSML * Properly stop player in case of TTS error * Add context to WindowsErrors * Validate available voices * Remove TTS text from synthesize error * Limit maximum buffer size * Make validation optional and list it in tts filter * We no longer need the winrt module (dae) * Use a separate request object so the meaning of the bool is clear (dae) * Slightly shorten runtime error message (dae) The default message appears to clip slightly. * Alternate buffer implementation (dae) * Use array instead of vec * Drop the max buffer size to 128k (dae)
2023-02-17 03:26:07 +01:00
errors-windows-tts-runtime-error = The TTS service failed. Please ensure Windows updates are installed, try restarting your computer, or try a different voice.
Stop directing users to the old add-ons support site
2022-03-28 10:54:18 +02:00
## OBSOLETE; you do not need to translate this
Reference in New Issue Copy Permalink